Bulletin des écoles secondaires du Québec, Édition 2001 
Richard Marceau et Peter Cowley, avec la collaboration de Sylvain Bernier
 
 
OUTAOUAIS
 
 
École Secondaire Saint-Joseph de Hull         2000 1996-2000
Secteur privé, français    Nombre d’élèves: 798   Rang provincial: 9 / 463 6 / 437
EHDAA (%): 0.0 En retard (%): 4,9   Rang régional: 1 / 19 1 / 18
Revenus des parents: 58 700 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,3  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 88,0 82,4 83,6 85,2 77,2 82,6 86,0  
   Langue seconde  92,1 92,5 91,5 90,1 87,6 89,3 88,5  
   Histoire  77,8 83,3 80,4 79,7 85,8 78,4 79,6  
   Sciences physiques  nd nd nd nd 88,8 87,0 91,8  
Échec (%) 2,0 1,3 1,7 1,1 2,4 2,2 1,6
Surestimation par l’école (%) 0,2 0,3 0,1 0,6 0,0 0,6 0,0
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd nd nd nd nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd nd nd nd nd nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 97,9 nd
Cote globale (sur 10) 10,0 10,0 9,6 9,5 9,1 9,3 9,8
                 
Collège Saint-Alexandre             2000 1996-2000
Secteur privé, français    Nombre d’élèves: 922   Rang provincial: 20 / 463 17 / 437
EHDAA (%): 0.0 En retard (%): 0,6   Rang régional: 2 / 19 2 / 18
Revenus des parents: 62 900 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,8  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 78,9 78,9 81,5 84,5 82,5 87,4 87,1  
   Langue seconde  91,6 92,8 90,0 87,8 92,8 94,6 92,0  
   Histoire  86,9 83,5 84,2 83,3 90,4 79,1 80,2  
   Sciences physiques  nd nd nd nd 84,2 80,9 82,2  
Échec (%) 1,9 1,6 1,0 0,2 0,7 1,6 0,2
Surestimation par l’école (%) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Écart sexes (%): langue maternelle F 5,0 F 6,0 F 10,3 F 4,2 F 3,8 F 3,9 F 1,0 
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd nd M 0,8 F 2,3 M 3,3  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 97,6 nd
Cote globale (sur 10) 9,4 9,2 8,6 9,1 9,4 9,3 9,5
                 
École Secondaire Sieur-De-Coulonge         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 447   Rang provincial: 94 / 463 84 / 437
EHDAA (%): 5.4 En retard (%): 28,6   Rang régional: 3 / 19 3 / 18
Revenus des parents: 35 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,9  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 72,9 71,5 71,3 76,4 61,4 77,5 80,3  
   Langue seconde  84,6 83,0 89,0 88,7 93,0 88,3 89,9  
   Histoire  56,9 67,1 74,4 71,3 80,4 74,6 72,0  
   Sciences physiques  41,0 65,0 70,0 65,9 76,2 71,9 74,5  
Échec (%) 28,2 17,4 10,2 6,3 15,7 6,4 8,3
Surestimation par l’école (%) 1,9 3,5 0,0 0,0 0,3 0,3 0,1
Écart sexes (%): langue maternelle M 4,2 M 1,6 F 6,3 M 0,2 M 1,6 F 2,8 F 6,9 
Écart sexes (%): sciences physiques nd F 0,7 F 1,5 M 2,3 M 4,3 M 2,0 M 0,9 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 89,2 nd
Cote globale (sur 10) 5,6 6,6 7,6 8,1 7,1 7,7 7,8
                 
École Secondaire Grande-Rivière           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1821   Rang provincial: 194 / 463 183 / 437
EHDAA (%): 8.4 En retard (%): 30,4   Rang régional: 4 / 19 5 / 18
Revenus des parents: 61 200 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,2  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 62,3 65,0 71,8 73,7 61,3 71,3 74,0  
   Langue seconde  81,8 84,4 87,1 84,5 89,2 86,2 87,5  
   Histoire  69,3 68,7 51,5 61,8 72,6 68,3 66,7  
   Sciences physiques  50,6 66,0 62,6 60,3 71,9 65,8 73,9  
Échec (%) 20,5 19,3 8,8 14,5 18,0 17,8 12,3
Surestimation par l’école (%) 3,2 2,2 7,4 3,4 1,6 2,5 1,9
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,9 F 1,1 F 2,3 F 2,6 F 2,5 F 0,5 F 5,4 
Écart sexes (%): sciences physiques M 8,9 M 1,1 M 5,2 M 0,6 M 1,7 F 1,2 F 2,8 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 71,8 nd
Cote globale (sur 10) 5,9 6,4 6,1 6,6 6,3 6,2 6,4
                 
École Secondaire de L'Île             2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1384   Rang provincial: 205 / 463 325 / 437
EHDAA (%): 16.4 En retard (%): 26,0   Rang régional: 5 / 19 9 / 18
Revenus des parents: 40 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,1  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 64,8 61,2 71,8 69,5 62,9 66,6 75,2  
   Langue seconde  68,3 72,5 75,6 74,6 83,4 84,5 88,0  
   Histoire  62,3 65,8 65,3 61,9 69,6 67,8 65,6  
   Sciences physiques  43,3 62,1 55,9 54,2 63,6 63,3 71,3  
Échec (%) 33,9 28,1 20,2 24,5 25,6 22,9 15,6
Surestimation par l’école (%) 4,1 2,5 1,4 3,6 4,3 3,0 1,8
Écart sexes (%): langue maternelle M 1,4 M 0,1 F 1,6 F 1,6 F 4,1 M 1,3 F 3,2 
Écart sexes (%): sciences physiques M 0,7 M 1,2 M 2,4 F 5,7 F 3,2 F 0,8 M 0,5 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 68,4 nd
Cote globale (sur 10) 4,3 4,9 5,7 5,0 4,7 5,4 6,3
                 
École Polyvalente Le Carrefour           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 2219   Rang provincial: 281 / 463 156 / 437
EHDAA (%): 10.9 En retard (%): 39,7   Rang régional: 6 / 19 4 / 18
Revenus des parents: 44 300 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,8  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 67,8 67,4 72,3 75,2 68,4 72,7 71,6  
   Langue seconde  80,6 81,8 82,2 78,9 85,7 83,4 84,8  
   Histoire  73,3 70,9 70,4 68,8 71,3 69,9 67,0  
   Sciences physiques  41,2 55,9 62,5 68,8 76,9 69,5 75,8  
Échec (%) 18,0 19,8 11,3 10,1 12,4 14,3 14,7
Surestimation par l’école (%) 2,2 1,3 0,9 1,1 0,9 2,6 2,1
Écart sexes (%): langue maternelle F 2,4 M 1,6 F 1,4 F 2,7 F 0,3 F 1,8 F 5,6 
Écart sexes (%): sciences physiques F 7,4 F 6,4 F 4,9 F 2,3 F 0,4 F 3,9 F 5,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 63,6 nd
Cote globale (sur 10) 6,5 6,2 6,9 7,1 6,8 6,3 5,7
                 
École Secondaire des Lacs             2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 279   Rang provincial: 281 / 463 nd
EHDAA (%): 2.1 En retard (%): 36,8   Rang régional: 6 / 19 nd
Revenus des parents: 46 700 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,5  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)               nd
   Langue maternelle nd nd nd nd nd nd 69,3  
   Langue seconde  nd nd nd nd nd nd 81,0  
   Histoire  nd nd nd nd nd nd 67,1  
   Sciences physiques  nd nd nd nd nd nd 73,2  
Échec (%) nd nd nd nd nd nd 13,1 nd
Surestimation par l’école (%) nd nd nd nd nd nd 0,9 nd
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd nd nd F 3,6  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd nd nd nd F 1,6  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 60,0 nd
Cote globale (sur 10) nd nd nd nd nd nd 5,7 nd
                 
Polyvalente Nicolas-Gatineau           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 2991   Rang provincial: 314 / 463 301 / 437
EHDAA (%): 7.5 En retard (%): 31,6   Rang régional: 8 / 19 8 / 18
Revenus des parents: 47 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,0  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 70,0 67,7 68,5 76,2 59,1 76,2 74,4  
   Langue seconde  78,1 80,4 79,2 81,1 83,4 79,9 80,4  
   Histoire  64,6 64,2 63,9 62,4 71,6 65,9 62,4  
   Sciences physiques  53,2 61,0 64,3 63,6 67,0 59,9 71,4  
Échec (%) 19,2 24,6 17,6 14,4 22,9 22,4 15,5
Surestimation par l’école (%) 4,1 0,7 3,3 3,0 3,2 4,7 2,1
Écart sexes (%): langue maternelle M 0,6 M 2,1 F 0,7 F 3,0 F 3,7 F 2,8 F 3,6 
Écart sexes (%): sciences physiques F 2,5 F 2,3 F 1,8 F 4,1 F 1,8 F 2,9 M 2,0 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 59,8 nd
Cote globale (sur 10) 6,3 5,7 5,9 6,5 5,1 5,0 5,4
                 
Polyvalente de L'Érablière             2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1337   Rang provincial: 334 / 463 247 / 437
EHDAA (%): 7.5 En retard (%): 33,1   Rang régional: 9 / 19 6 / 18
Revenus des parents: 60 500 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,1  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 74,4 69,0 75,2 76,9 69,3 73,8 73,8  
   Langue seconde  83,5 84,6 82,6 81,7 89,6 85,6 83,1  
   Histoire  64,3 70,1 64,3 65,3 66,8 65,5 65,1  
   Sciences physiques  45,7 62,7 58,9 60,5 67,9 61,9 65,4  
Échec (%) 15,0 17,5 15,6 13,4 17,2 18,0 18,9
Surestimation par l’école (%) 5,1 0,4 2,5 3,2 0,0 3,7 2,9
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,4 F 2,7 F 5,2 F 5,5 F 3,3 F 4,0 F 5,7 
Écart sexes (%): sciences physiques F 1,4 F 6,2 F 19,0 F 8,1 F 4,0 F 0,7 M 1,3 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 65,5 nd
Cote globale (sur 10) 6,9 6,6 6,0 6,4 5,9 5,7 5,2
                 
Cité Étudiante de la Haute-Gatineau         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 697   Rang provincial: 334 / 463 349 / 437
EHDAA (%): 3.3 En retard (%): 39,0   Rang régional: 9 / 19 11 / 18
Revenus des parents: 30 100 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,8  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 69,5 68,5 67,7 73,9 56,2 70,6 70,7  
   Langue seconde  76,2 79,9 71,7 73,1 82,6 74,6 83,0  
   Histoire  63,6 66,3 67,1 56,1 72,1 70,0 63,0  
   Sciences physiques  54,2 62,3 65,3 58,4 70,8 68,6 70,5  
Échec (%) 21,2 19,5 23,8 23,0 20,6 16,3 19,6
Surestimation par l’école (%) 2,3 2,2 2,4 2,8 4,4 0,6 0,0
Écart sexes (%): langue maternelle F 6,5 F 0,3 F 1,2 F 0,3 F 9,1 F 2,9 F 5,6 
Écart sexes (%): sciences physiques M 0,6 F 2,9 M 2,0 F 6,2 M 0,3 F 2,7 M 2,5 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 58,5 nd
Cote globale (sur 10) 6,1 6,2 5,0 5,2 5,2 5,6 5,2
                 
École Secondaire Hormisdas-Gamelin         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1386   Rang provincial: 346 / 463 349 / 437
EHDAA (%): 12.5 En retard (%): 30,1   Rang régional: 11 / 19 11 / 18
Revenus des parents: 45 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,2  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 67,1 74,7 73,0 73,2 47,6 71,1 70,3  
   Langue seconde  80,7 79,6 79,3 76,9 80,6 80,0 80,4  
   Histoire  62,6 67,2 63,8 58,8 70,4 67,9 64,0  
   Sciences physiques  41,4 61,0 59,3 60,9 67,3 60,7 69,9  
Échec (%) 30,9 18,8 21,3 22,1 29,0 21,0 17,1
Surestimation par l’école (%) 2,6 0,0 1,3 2,0 3,7 1,1 0,0
Écart sexes (%): langue maternelle F 11,2 F 4,4 M 0,4 E 0,0 F 6,0 F 1,8 F 6,2 
Écart sexes (%): sciences physiques M 0,1 F 7,5 M 3,5 M 0,1 F 2,3 F 2,9 F 1,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 52,5 nd
Cote globale (sur 10) 5,0 6,3 5,9 5,7 4,1 5,4 5,1
                 
École Secondaire Mont-Bleu           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1211   Rang provincial: 359 / 463 325 / 437
EHDAA (%): 12.6 En retard (%): 38,2   Rang régional: 12 / 19 9 / 18
Revenus des parents: 51 100 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,3  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 72,3 69,2 72,7 72,3 64,5 75,6 75,7  
   Langue seconde  77,9 80,5 82,4 75,8 84,7 84,1 83,5  
   Histoire  65,7 69,5 64,6 67,0 70,9 62,5 59,0  
   Sciences physiques  41,4 58,7 54,9 55,2 63,1 57,2 69,5  
Échec (%) 18,5 15,7 21,0 18,6 21,3 19,7 16,3
Surestimation par l’école (%) 4,3 0,5 1,8 0,9 1,3 5,3 1,7
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,8 F 3,3 F 0,7 F 1,5 F 3,6 F 1,2 F 6,3 
Écart sexes (%): sciences physiques M 1,3 F 1,4 F 3,2 F 3,7 F 6,4 F 2,1 F 6,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 57,5 nd
Cote globale (sur 10) 6,3 6,6 5,8 6,0 5,2 5,2 5,0
                 
École Secondaire D'Arcy Mcgee           2000 1996-2000
Secteur public anglophone    Nombre d’élèves: 620   Rang provincial: 398 / 463 286 / 437
EHDAA (%): 30.1 En retard (%): 33,3   Rang régional: 13 / 19 7 / 18
Revenus des parents: 53 800 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,3  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 71,5 71,6 72,1 68,9 68,6 70,9 67,6  
   Langue seconde  75,6 70,5 75,1 75,1 74,8 71,2 73,0  
   Histoire  70,2 69,9 68,2 67,5 70,4 69,2 63,8  
   Sciences physiques  47,8 62,1 68,4 65,4 70,5 61,7 65,6  
Échec (%) 12,1 13,0 10,6 7,9 13,8 18,2 19,1
Surestimation par l’école (%) 3,3 1,6 0,8 0,0 0,0 1,9 1,6
Écart sexes (%): langue maternelle M 0,7 F 1,9 M 0,9 F 6,6 M 5,1 M 0,8 F 5,1 
Écart sexes (%): sciences physiques F 2,1 F 0,1 F 4,5 F 0,9 M 2,1 F 1,7 F 4,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 53,7 nd
Cote globale (sur 10) 6,4 6,4 6,4 6,2 5,7 5,7 4,4
                 
École Secondaire Louis-Joseph-Papineau         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 708   Rang provincial: 398 / 463 357 / 437
EHDAA (%): 18.7 En retard (%): 29,3   Rang régional: 13 / 19 13 / 18
Revenus des parents: 35 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,3  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 75,5 70,7 70,0 76,1 64,9 77,2 76,3  
   Langue seconde  71,3 73,2 73,7 72,0 72,8 78,2 74,0  
   Histoire  66,2 67,1 61,6 60,1 74,9 62,2 60,1  
   Sciences physiques  42,6 60,7 67,1 63,3 73,4 63,2 70,9  
Échec (%) 21,9 22,1 23,5 19,6 19,5 21,6 17,4
Surestimation par l’école (%) 2,2 0,8 1,9 2,6 2,1 3,3 2,8
Écart sexes (%): langue maternelle F 5,1 F 1,0 F 0,9 F 2,6 F 2,5 M 0,3 F 1,9 
Écart sexes (%): sciences physiques nd F 2,1 F 9,9 M 1,5 F 2,1 F 4,7 M 6,9 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 53,7 nd
Cote globale (sur 10) 5,5 5,9 5,2 5,8 5,2 5,2 4,4
                 
École Immaculate Conception/St-Alphonsus         2000 1996-2000
Secteur public anglophone    Nombre d’élèves: 133   Rang provincial: 398 / 463 357 / 437
EHDAA (%): 13.0 En retard (%): 24,0   Rang régional: 13 / 19 13 / 18
Revenus des parents: 35 300 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,7  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 67,0 69,3 73,6 71,6 76,3 71,9 78,2  
   Langue seconde  70,6 71,6 72,0 77,7 74,1 74,5 70,8  
   Histoire  72,1 72,8 67,8 48,7 69,9 69,2 72,3  
   Sciences physiques  nd 62,8 60,3 57,1 62,4 58,1 64,8  
Échec (%) 16,1 8,0 15,2 23,7 13,4 18,8 18,0
Surestimation par l’école (%) 0,8 0,9 0,2 3,7 2,3 1,9 0,6
Écart sexes (%): langue maternelle