Bulletin des écoles secondaires du Québec, Édition 2001 
Richard Marceau et Peter Cowley, avec la collaboration de Sylvain Bernier
 
 
MONTÉRÉGIE (a) (b)
 
 
 
École Joseph-Hermas-Leclerc           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1759   Rang provincial: 245 / 463 206 / 437
EHDAA (%): 8.9 En retard (%): 34,3   Rang régional: 33 / 65 30 / 59
Revenus des parents: 41 700 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,6  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 72,7 72,4 77,7 78,7 76,9 77,1 79,2  
   Langue seconde  75,8 73,1 73,2 72,0 81,5 79,9 78,1  
   Histoire  63,3 67,0 61,9 67,5 74,9 66,9 65,1  
   Sciences physiques  49,4 69,0 66,6 62,0 71,4 60,6 69,7  
Échec (%) 20,5 18,7 18,7 15,0 9,4 18,9 15,8
Surestimation par l’école (%) 4,0 1,0 1,8 1,8 0,1 3,7 1,1
Écart sexes (%): langue maternelle F 0,2 F 2,1 F 0,5 F 2,7 F 1,0 F 2,5 F 3,7 
Écart sexes (%): sciences physiques F 2,8 F 1,3 M 3,2 F 3,3 M 1,5 F 0,8 E 0,0 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 73,9 nd
Cote globale (sur 10) 6, 1 6,4  6,0  6, 4 6, 9 5 ,5 6, 0 — 
                 
Polyvalente Hyacinthe-Delorme           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1707   Rang provincial: 245 / 463 241 / 437
EHDAA (%): 0.6 En retard (%): 27,6   Rang régional: 33 / 65 35 / 59
Revenus des parents: 40 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,1  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 74,0 70,5 73,2 79,5 66,8 74,9 77,2  
   Langue seconde  73,0 73,3 72,2 69,6 79,6 77,2 77,0  
   Histoire  67,1 66,8 66,4 62,9 75,1 71,1 65,0  
   Sciences physiques  62,0 61,2 65,5 61,7 72,6 66,9 74,3  
Échec (%) 17,2 21,9 17,2 18,5 13,5 14,9 13,6
Surestimation par l’école (%) 1,8 2,7 1,9 3,6 1,2 1,5 1,8
Écart sexes (%): langue maternelle F 2,4 F 1,0 F 3,9 F 4,5 F 2,4 F 0,5 F 4,6 
Écart sexes (%): sciences physiques F 4,4 F 2,2 F 3,9 F 0,4 F 0,9 F 1,3 F 0,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 74,7 nd
Cote globale (sur 10) 6,7 5,8 5,9 5,8 6,3 6,2 6,0
                 
Polyvalente Robert-Ouimet           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 909   Rang provincial: 261 / 463 247 / 437
EHDAA (%): 22.1 En retard (%): 20,3   Rang régional: 35 / 65 38 / 59
Revenus des parents: 46 200 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,6  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 66,8 63,8 64,3 76,8 77,2 72,7 79,9  
   Langue seconde  78,1 72,7 68,3 70,2 78,3 77,0 76,1  
   Histoire  68,9 74,6 69,5 68,0 80,4 68,0 67,2  
   Sciences physiques  46,4 66,8 67,9 60,5 79,6 72,5 80,9  
Échec (%) 20,8 17,5 21,6 18,1 8,6 13,5 11,0
Surestimation par l’école (%) 4,8 3,3 5,0 5,5 0,1 4,4 3,3
Écart sexes (%): langue maternelle M 3,5 F 0,6 M 5,6 F 4,1 F 5,6 F 2,4 F 3,5 
Écart sexes (%): sciences physiques nd F 6,9 M 2,8 F 9,2 F 2,7 F 0,5 F 3,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 60,2 nd
Cote globale (sur 10) 5,9 6,3 5,0 5,7 7,1 6,0 5,9
                 
École Secondaire Fernand-Lefebvre           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1857   Rang provincial: 261 / 463 315 / 437
EHDAA (%): 2.7 En retard (%): 20,0   Rang régional: 35 / 65 49 / 59
Revenus des parents: 41 600 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,5  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 69,7 71,6 69,3 73,8 66,8 76,1 78,8  
   Langue seconde  73,0 71,3 74,1 70,5 77,6 72,2 75,6  
   Histoire  65,0 67,5 64,2 62,7 71,1 65,9 65,7  
   Sciences physiques  42,8 60,6 66,2 63,4 73,0 68,6 77,6  
Échec (%) 27,9 23,6 22,3 19,9 18,8 20,1 13,1
Surestimation par l’école (%) 3,6 0,9 2,4 3,3 1,2 3,8 1,5
Écart sexes (%): langue maternelle F 3,1 M 0,8 F 0,5 F 4,5 F 0,1 F 0,3 F 5,6 
Écart sexes (%): sciences physiques F 3,1 F 3,9 M 2,5 F 0,8 M 0,5 F 1,2 M 1,2 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 72,0 nd
Cote globale (sur 10) 5,3 5,8 5,5 5,5 5,7 5,0 5,9
                 
École Secondaire Participative           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 198   Rang provincial: 261 / 463 nd
EHDAA (%): 2.5 En retard (%): 6,3   Rang régional: 35 / 65 nd
Revenus des parents: 42 900 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-1,5  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)               nd
   Langue maternelle nd nd nd nd nd nd 73,8  
   Langue seconde  nd nd nd nd nd nd 80,6  
   Histoire  nd nd nd nd nd nd 61,4  
   Sciences physiques  nd nd nd nd nd nd 76,8  
Échec (%) nd nd nd nd nd nd 15,4 nd
Surestimation par l’école (%) nd nd nd nd nd nd 4,3 nd
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd nd nd F 1,3  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd nd nd nd F 4,2  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 91,6 nd
Cote globale (sur 10) nd nd nd nd nd nd 5,9 nd
                 
École Secondaire Louis-Cyr           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 581   Rang provincial: 261 / 463 nd
EHDAA (%): 3.0 En retard (%): 25,3   Rang régional: 35 / 65 nd
Revenus des parents: 37 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,1  
Performance scolaire 1994  1995  1 996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)               nd
   Langue maternelle  nd nd nd nd 58,6 75,4 85,1  
   Langue seconde  nd nd nd nd 74,5 82,2 81,3  
   Histoire  nd nd nd 61,3 70,5 69,3 61,6  
   Sciences physiques  nd nd nd 64,7 78,4 65,8 74,0  
Échec (%) nd nd nd 27,8 20,6 10,7 12,3 nd
Surestimation par l’école (%) 0,0 0,0 0,0 8,4 3,9 4,8 3,0 nd
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd F 5,7 F 2,0 F 7,7  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd M 5,6 M 2,7 M 2,7 F 7,4  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 81,1 nd
Cote globale (sur 10) nd nd nd 5,4 4,5 6,3 5,9 nd
                 
École Secondaire Saint-Jean-Baptiste         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 595   Rang provincial: 272 / 463 247 / 437
EHDAA (%): 3.1 En retard (%): 29,8   Rang régional: 39 / 65 38 / 59
Revenus des parents: 42 300 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,1  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle nd nd 70,3 76,1 62,8 78,5 82,1  
   Langue seconde  nd nd 77,3 77,2 82,5 80,7 82,7  
   Histoire  nd 68,1 66,5 63,1 69,6 68,7 60,8  
   Sciences physiques  nd 64,6 64,7 61,1 64,9 63,0 69,3  
Échec (%) nd 17,6 15,5 13,4 23,0 16,4 17,0
Surestimation par l’école (%) 0,0 0,6 3,1 2,9 4,6 1,9 3,1
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd M 3,1 M 1,2 F 2,7 F 2,0 F 5,2  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd F 9,0 F 2,5 F 5,1 F 4,8 M 2,1  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 73,7 nd
Cote globale (sur 10) nd 6,3 6,0 6,5 4,8 6,0 5,8
                 
Vaudreuil Catholic High School           2000 1996-2000
Secteur public anglophone    Nombre d’élèves: 380   Rang provincial: 272 / 463 nd
EHDAA (%): 9.1 En retard (%): 23,5   Rang régional: 39 / 65 nd
Revenus des parents: 57 700 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,5  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)               nd
   Langue maternelle nd nd nd nd nd 65,7 69,0  
   Langue seconde  nd nd nd nd nd 70,7 76,1  
   Histoire  nd nd nd nd nd 70,9 63,1  
   Sciences physiques  nd nd nd nd nd 63,7 73,9  
Échec (%) nd nd nd nd nd 20,9 15,3 nd
Surestimation par l’école (%) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 1,6 nd
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd nd M 1,0 F 1,3  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd nd nd F 15,6 M 2,6  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 71,7 nd
Cote globale (sur 10) nd nd nd nd nd 4,9 5,8 nd
                 
École Secondaire de la Magdeleine           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1995   Rang provincial: 281 / 463 286 / 437
EHDAA (%): 11.7 En retard (%): 42,5   Rang régional: 41 / 65 45 / 59
Revenus des parents: 49 100 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,9  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 77,3 73,0 73,4 79,6 72,7 79,0 79,4  
   Langue seconde  75,0 73,6 73,5 73,9 78,5 78,0 76,1  
   Histoire  66,3 65,4 65,4 59,7 71,4 65,0 64,6  
   Sciences physiques  54,0 65,3 68,4 57,8 64,4 57,6 69,6  
Échec (%) 15,5 18,8 15,4 18,1 17,2 21,2 14,6
Surestimation par l’école (%) 4,7 3,0 3,1 4,2 1,1 4,9 2,8
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,2 F 2,0 F 1,6 F 1,1 F 0,6 F 4,5 F 4,5 
Écart sexes (%): sciences physiques F 0,9 F 0,9 F 1,0 M 1,7 M 1,7 F 0,9 F 0,1 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 68,9 nd
Cote globale (sur 10) 6,8 6,2 6,3 6,0 5,7 5,0 5,7
                 
Polyvalente Chanoine-Armand-Racicot         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1640   Rang provincial: 281 / 463 301 / 437
EHDAA (%): 27.5 En retard (%): 16,0   Rang régional: 41 / 65 46 / 59
Revenus des parents: 45 100 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,9  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 72,0 70,1 73,8 77,5 63,8 70,8 75,2  
   Langue seconde  75,5 73,2 71,4 71,3 82,6 82,9 82,8  
   Histoire  62,9 65,3 60,8 59,0 73,0 72,5 66,9  
   Sciences physiques  53,2 60,7 66,0 56,4 72,2 67,6 72,8  
Échec (%) 23,8 28,5 24,9 25,6 18,7 18,4 12,5
Surestimation par l’école (%) 3,8 1,3 1,1 3,7 1,1 0,9 1,1
Écart sexes (%): langue maternelle F 3,0 F 7,1 F 2,0 F 8,6 F 4,8 F 3,2 F 7,5 
Écart sexes (%): sciences physiques F 0,0 F 3,7 F 0,1 F 7,5 F 0,2 F 0,4 F 1,8 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 52,4 nd
Cote globale (sur 10) 5,9 5,1 5,3 4,6 5,9 6,3 5,7
                 
École Secondaire Pierre-Bédard           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 597   Rang provincial: 281 / 463 nd
EHDAA (%): 6.9 En retard (%): 17,9   Rang régional: 41 / 65 nd
Revenus des parents: 35 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,6  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)               nd
   Langue maternelle nd 61,2 nd nd 71,1 77,2 80,1  
   Langue seconde  77,3 nd nd nd 74,5 72,1 72,2  
   Histoire  nd nd nd 56,7 70,1 57,6 62,3  
   Sciences physiques  nd nd nd 65,1 75,4 62,3 74,3  
Échec (%) 10,7 38,5 nd 25,6 16,2 31,9 13,9 nd
Surestimation par l’école (%) 4,1 0,0 0,0 12,2 1,2 5,4 3,1 nd
Écart sexes (%): langue maternelle nd nd nd nd M 1,6 M 0,5 F 5,0  nd
Écart sexes (%): sciences physiques nd nd nd M 10,5 M 2,4 F 2,5 M 2,9  nd
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 81,6 nd
Cote globale (sur 10) 5,5 3,3 nd 4,7 5,7 3,7 5,7 nd
                 
Polyvalente Marcel-Landry             2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1789   Rang provincial: 293 / 463 206 / 437
EHDAA (%): 11.7 En retard (%): 20,8   Rang régional: 44 / 65 30 / 59
Revenus des parents: 35 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,4  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 68,8 70,8 71,9 77,1 66,1 70,0 74,4  
   Langue seconde  73,0 69,9 74,2 74,4 79,3 76,7 75,6  
   Histoire  70,0 69,1 66,2 66,2 74,5 67,1 64,9  
   Sciences physiques  42,3 65,0 72,4 64,4 79,9 70,3 76,2  
Échec (%) 18,9 20,3 13,3 14,8 14,0 18,2 16,1
Surestimation par l’école (%) 2,3 0,8 2,1 2,0 0,8 2,9 2,4
Écart sexes (%): langue maternelle M 1,4 F 2,0 F 2,0 F 1,2 F 0,3 F 2,0 F 8,2 
Écart sexes (%): sciences physiques F 2,3 F 0,5 M 3,7 F 3,7 F 0,9 F 3,8 M 1,0 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 77,2 nd
Cote globale (sur 10) 6,1 6,1 6,3 6,5 6,7 5,4 5,6
                 
École Secondaire du Mont-Bruno           2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 2163   Rang provincial: 293 / 463 241 / 437
EHDAA (%): 5.9 En retard (%): 24,5   Rang régional: 44 / 65 35 / 59
Revenus des parents: 57 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,5  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 74,0 71,0 73,5 75,2 67,5 71,1 73,9  
   Langue seconde  75,2 75,0 77,3 73,4 80,5 80,1 79,8  
   Histoire  70,3 68,2 64,2 63,0 74,7 69,0 61,7  
   Sciences physiques  46,8 57,7 64,1 62,3 71,9 65,6 74,1  
Échec (%) 15,7 21,8 15,6 17,5 14,4 17,5 15,6
Surestimation par l’école (%) 5,0 3,1 2,3 3,0 0,4 1,6 2,4
Écart sexes (%): langue maternelle F 2,1 F 1,8 F 2,6 F 1,2 F 2,8 F 1,0 F 6,7 
Écart sexes (%): sciences physiques F 4,0 F 3,5 F 7,6 F 2,6 M 1,4 F 0,1 F 1,7 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 70,7 nd
Cote globale (sur 10) 6,4 5,8 6,1 6,0 6,2 5,9 5,6
                 
École Secondaire Louis-Philippe-Paré         2000 1996-2000
Secteur public francophone   Nombre d’élèves: 1373   Rang provincial: 293 / 463 241 / 437
EHDAA (%): 11.5 En retard (%): 31,2   Rang régional: 44 / 65 35 / 59
Revenus des parents: 45 400 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
0,1  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 73,1 72,9 75,0 77,9 68,2 74,3 78,3  
   Langue seconde  79,4 80,9 77,8 79,9 83,4 81,0 80,7  
   Histoire  68,3 69,2 67,0 62,5 74,3 71,2 66,2  
   Sciences physiques  41,1 56,1 58,6 56,4 66,1 63,5 65,1  
Échec (%) 19,9 18,9 16,6 18,7 17,4 15,1 16,0
Surestimation par l’école (%) 3,3 0,8 0,7 2,2 1,8 2,5 1,5
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,8 F 0,1 F 3,8 F 3,8 F 2,2 F 0,8 F 4,3 
Écart sexes (%): sciences physiques F 1,4 F 3,1 F 7,4 M 4,2 M 1,2 F 0,4 F 3,4 
Taux de promotion (%) nd nd nd nd nd nd 71,1 nd
Cote globale (sur 10) 6,5 6,5 6,2 6,1 6,0 6,3 5,6
                 
Centennial Regional High School           2000 1996-2000
Secteur public anglophone    Nombre d’élèves: 1684   Rang provincial: 293 / 463 247 / 437
EHDAA (%): 19.9 En retard (%): 18,7   Rang régional: 44 / 65 38 / 59
Revenus des parents: 54 000 $         Ajustement 
valeur ajoutée:
-0,9  
Performance scolaire 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Tendances
Résultats aux épreuves (%)              
   Langue maternelle 71,4 72,5 71,8 70,1 72,4 71,2 70,3  
   Langue seconde  77,2 73,1 76,4 78,7 78,8 74,1 77,1  
   Histoire  63,9 72,3 73,5 73,0 74,0 71,8 64,5  
   Sciences physiques  34,4 52,6 58,0 56,9 62,2 57,0 68,4  
Échec (%) 21,9 16,3 11,9 10,5 17,5 21,7 16,3
Surestimation par l’école (%) 5,4 1,4 0,4 0,7 1,9 4,3 3,3
Écart sexes (%): langue maternelle F 1,9 F 2,4 F 4,0 F 1,0 M 0,2 F 1,6 F 3,6 
É